Ці Умови використання («Умови») є договором між вами та Insight Spatial LLC («Insight Spatial», «ми») щодо програми Dipper. Встановлюючи або використовуючи програму, ви приймаєте ці Умови. Якщо ви не згодні, не використовуйте програму.
Ми надаємо вам особисту, невиключну, без права передання ліцензію на використання Dipper на пристроях, якими ви володієте або які контролюєте, із законною особистою чи внутрішньою діловою метою. Програма ліцензується, а не продається. Використання через «Родинний доступ» або програми оптових закупівель Apple дозволене в межах, передбачених правилами Apple.
Це найважливіший пункт на цій сторінці. Dipper обчислює відстані та площі за координатами карти й даними споживчого GPS. Результати є приблизними. Вони не є геодезичною зйомкою, не встановлюють юридичних меж і не замінюють сертифікованого геодезиста.
Точність обмежена вашим пристроєм. Dipper зчитує положення, яке повідомляє GPS вашого iPhone, і не може перевищити можливості обладнання; фільтрація у програмі лише відкидає явно хибні відліки. Яку похибку має пристрій, таку успадковує й вимірювання.
Крім пристрою, точність залежить від видимості супутників, крон дерев, будівель, погоди, роздільної здатності та прив’язки картографічних знімків, а також від ретельності розставлення точок. Похибки в кілька метрів є нормою, можливі й більші.
Не покладайтеся на результати програми для визначення меж ділянок, юридичних описів, розбивки будівельних осей, подання документів до органів влади, страхових вимог чи будь-яких інших цілей, де помилка може спричинити збитки. Для цього замовляйте професійну зйомку. Ви самі вирішуєте, чи придатне вимірювання для вашої мети, і відповідаєте за рішення, ухвалені на його підставі.
Створені вами вимірювання, нотатки, фотографії та експортовані файли належать вам. Вони зберігаються на вашому пристрої; ми їх не отримуємо. Ви відповідаєте за резервне копіювання, а також за наявність права перебувати на ділянці, яку вимірюєте, і фотографувати її.
Dipper показує картографічні зображення через Google Карти (за замовчуванням) і Apple Карти. Використовуючи програму, ви також приймаєте Додаткові умови використання Google Карт/Google Планета Земля, зокрема Політику конфіденційності Google. До картографічних даних Apple застосовуються умови Apple. Ви не маєте права використовувати програму для видобування, кешування чи поширення картографічних зображень поза межами, дозволеними цими умовами.
Забороняється здійснювати зворотну розробку чи декомпіляцію програми, намагатися видобути її вихідний код або облікові дані, використовувати її для порушення закону чи незаконного проникнення на чужу територію, а також видавати її результати за професійну зйомку.
Програма надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, прямих чи непрямих, зокрема щодо придатності до продажу, придатності для конкретної мети, точності та невпорушення прав. Ми не гарантуємо безперебійної та безпомилкової роботи програми, а також відповідності вимірювань певному допуску.
У максимально дозволеній законом мірі Insight Spatial не несе відповідальності за непрямі, побічні, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, а також за упущену вигоду, втрату даних або витрати на замінні послуги, що виникли внаслідок використання програми. Наша сукупна відповідальність за будь-якою вимогою, пов’язаною з програмою, не перевищує більшої з величин: суми, сплаченої вами за програму протягом дванадцяти місяців до вимоги, або 25 доларів США.
У деяких юрисдикціях певні винятки не допускаються, тому частина положень цього розділу може до вас не застосовуватися. Ніщо тут не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом.
Ми можемо оновлювати ці Умови в міру розвитку програми. Дату набрання чинності вище буде оновлено; продовження використання програми після зміни означає прийняття оновлених Умов.
Ви можете будь-коли припинити використання програми та видалити її. Ми можемо припинити дію ліцензії у разі істотного порушення вами цих Умов; положення про відмову від гарантій та обмеження відповідальності зберігають чинність.
Ці Умови регулюються правом штату Північна Кароліна, США, без урахування його колізійних норм. Ніщо в цьому розділі не позбавляє вас захисту імперативних норм законодавства про захист прав споживачів за місцем вашого проживання.
Apple не є стороною цих Умов і не зобов’язана надавати підтримку щодо програми. Apple є третьою особою-вигодонабувачем за цими Умовами та може вимагати їх виконання від вас.
Цей переклад надано для зручності. У разі розбіжностей між цією редакцією та англійською переважну силу має англійська редакція.
Insight Spatial LLC
measure_support@insightspatiallabs.com
